Beiträge von meinen Gästen - input from my guests

Letzte Woche waren Freunde von mir, Nicole und Georg, zu Besuch in der Black Forest Lodge. Sie waren wieder sehr aktiv beim Mountainbiken und haben den Barfußpark besucht. Und tolle Videos gemacht. Seht selbst:

My friends Nicole and Georg have visited the Black Forest Lodge last week. They have as usual been very active. They went mountainbiking and visited the barefoot park. And made gread videos. You can watch them here:

https://www.facebook.com/georg.baur.5/videos/pcb.2303046853053689/2303040643054310/?type=3

https://www.facebook.com/georg.baur.5/videos/pcb.2303046853053689/2303041066387601/?type=3

Dann kam am Wochenende mein Vater mit zwei Arbeitskollegen mit dem Rennrad vom Bodensee anfahren. Den Barfußpark haben sie dank der Videos von Nicole und Georg übrigens auch gleich mitgenommen. Hier gibt es einen sehr schön geschriebenen Artikel von Rainer über die Radtour nach und das Wochenende in Igelsberg:

Then, on the weekend, my father and two of his colleagues came by bike from the lake of Constance. They also went into the barefoot park having seen Nicole's and Georg's video! Rainer even wrote a very nicely written article (in German) on the biking tour and the weekend in Igelsberg:

3 Nach Igelsberg



Und drittens war am Wochenende auch noch ein äußerst lieber Gast bei mir im Hause. Lucy aus Großbritannien, welche in Deutschland lebt, kam mit ihrer Mutter und Hund zu Besuch. Lucy war der erste Gast, der morgens (um 6 Uhr!) mit mir zum Joggen kam und es war so richtig schön. Lucy hat ebenfalls einen ganz tollen Beitrag (auf Englisch ... aber in einem so schönen Englisch) auf ihrem Blog veröffentlicht:

Thirdly, a very kind guest stayed at my place during the weekend: Lucy, who is from Great Britain and lives in Germany, came to visit with her mother and dog. Lucy was the first guest to join me running (at 6 am!) and it was so nice. Lucy also wrote a great article on her blog:

The Black Forest Lodge



Vielen Dank nicht nur für eure Besuche, es war mir eine Ehre, euch zu beherbergen, sondern auch für diese tollen Beiträge und die Initiative hierfür!!!
Facebook Twitter Google+ Pinterest

Leave a comment