Blog

Die neue Terrasse - the new terrace

By
Nun ist ein großes Projekt doch noch rechtzeitig vor Wintereinbruch fertig geworden und ich bin wahnsinnig erleichtert. Die Rede ist von der neuen Terrasse. Das hat alles dank dem "Team Familie" geklappt, welches letztes Wochenende angerückt ist. Und zwar in erweiterter Formation, neben meine Eltern kam auch mein Bruder Lukas mit seiner Freundin Isi aus München angereist. Voilà das Ergebnis:

One big project has now been completed on time before the onset of winter and I am very relieved. I am talking about the new terrace. This worked out because of the "team family" who marched up last weekend. In an extended formation, namely my parents plus my brother Lukas and his girlfriend Isi came from Munich. Voilà the result:

1 More

Die Mär von allen Möglichkeiten - the fairy tale of having all possibilities

By
Vor einem Jahr hatte ich meinen Job bereits gekündigt, aber keine Ahnung, was ich in drei Monaten tun würde, nur sehr viele Ideen in meinem Kopf. Als ich mit verschiedenen Leuten über meine Situation sprach, habe ich oft den Satz gehört: „Du bist doch noch jung und hast alle Möglichkeiten.“ Irgendwann hab ich richtig allergisch darauf reagiert und geantwortet: „Na toll, wenn ich so weitermache, werde ich mit all den tollen Möglichkeiten sterben und was bringt mir das dann?“

More