Langlaufen in der Umgebung - cross-country skiing in the surroundings

So gerne würde ich ankündigen, dass die Langlaufloipe in Igelsberg gespurt ist. Das ist leider (noch) nicht der Fall. Aus diesem Grund habe ich nun Alternative Langlaufrouten in der Umgebung ausprobiert. Heute war ich zum ersten Mal auf der Rundspur in Besenfeld langlaufen und es war genial. Nach weniger als 10 Minuten Fahrt ist man von Igelsberg aus dort. Die Rundspur ist 5 km lang, nicht überfüllt, es gibt keine zu krassen An- oder Abstiege ... und die Sonne hat heute auch noch gescheint. Langlaufen macht so großen Spaß - das sage ich als Anfängerin mit wirklich wenig Erfahrung.

I would love to announce that you can start cross-country skiing from Igelsberg. This is unfortunately not (yet) the case. For this reason, I have tried out alternative routes. I have been on cross-country ski trail the in Besenfeld for the first time today and I had a blast. You can get there in less than 10 minutes by car from Igelsberg. The trail is 5 km long, not crowded, there are no extreme ascents and decents ... and even the sun has been shining. Cross-country skiing is so much fun - and I say that as a beginner.

• 

• 

Letzte Woche war es auf der Loipe in Zwieselberg auch ohne Sonne sehr schön.

Last week, I enjoyed the cross-country ski trail in Zwieselberg.

Die Loipen auf dem Kniebis inklusive der Nachtloipe werden ganz bald noch ausprobiert und ich berichte dann. Also, liebe Wintersportler, kommt hierher, wenn es eure Zeit erlaubt. Die nächsten Tage soll es kalt bleiben und auf dem etwas höher gelegenen Kniebis gibt es noch mehr Schneesicherheit. Eine aktuelle Übersicht über die gespurten Loipen findet man hier.

The cross-country ski trails on the Kniebis including the night trail will be tested very soon and I will report. Well, dear winter sportspeople, come here, if you can. It is supposed to remain cold during the next days and on the higher Kniebis, you have even more snow safety. You can find an overview of the trails here.