- By Sarah
Gästebucheinträge aus dem Sommer 2021 - guestbook entries from the summer 2021
Das Gästebuch der Black Forest Lodge existiert seit dem Jahr 2016. Es wird jedes Jahr voller und wertvoller. Auch die Bewertungen auf den Buchungsportalen für die Lodge sind in den allermeisten Fällen positiv, Einträge im Gästebuch sind jedoch etwas ganz Besonderes. Jedes Mal, wenn ich einen neuen Text entdecke, freue ich mich: über die handschriftlichen Nachrichten, die (zum Teil überschwänglich) lieben Worte meiner Gäste und in manchen Fällen die Zeichnungen.
Im Folgenden habe ich die Gästebucheinträge dieser Saison digitalisiert. Ein »Best of« der Gästebucheinträge wäre auch eine Idee – vielleicht mache ich das einmal in einer ruhigeren Zeit oder wenn ich es besonders nötig habe, mich an schöne Zeiten mit meinen Gästen zu erinnern.The guest book of the Black Forest Lodge has existed since 2016. It gets more valuable every year. The ratings on the booking portals for the Lodge are mostly very positive, but entries in my guestbook are a lot more special. Everytime I see a new entry, I am curious and happy. Happy about the handwritten messages, the kind words of my guests and in some cases the drawings. The entries of this season that follow are mostly in German (one in French). Maybe I'll do a »best of guest book entrie« one day – in more quiet times or when I really need to remember good times with my guests. This one would include English and Spanish entries.
Die ersten beiden Einträge stammen von Gästen, die ich gar nicht kennen lernen durfte, die sich anscheinend aber wohl gefühlt haben und das "Team" loben:
Mit diesem Eintrag verbinde ich den Saisonauftakt 2021:
Auch in diesem Fall habe ich die Gesichter von zwei netten Menschen vor mir:
Von der Familie, die dies schriebt, habe ich gar nicht so viel mitbekommen. Umso schöner zu erfahren, dass es ihnen so gut gefallen hat und sie sich mit den anderen Gästen verstanden haben:
An diese junge Familie denke ich auch gerne:
Mélody war ein ganz besonderer Gast dieses Jahr, mit dem ich interessante Gespräche auf Französisch führen durfte.
Mit Zeichnung:
Wieder eine liebe Familie, deren Besuch mich sehr erfreut hat. Sie sind mittlerweile Stammgäste.
Und nochmal nette Gäste, deren Besuch noch gar nicht lange her ist.
Mit diesem Eintrag verbinde ich den Saisonauftakt 2021:
Auch in diesem Fall habe ich die Gesichter von zwei netten Menschen vor mir:
Von der Familie, die dies schriebt, habe ich gar nicht so viel mitbekommen. Umso schöner zu erfahren, dass es ihnen so gut gefallen hat und sie sich mit den anderen Gästen verstanden haben:
An diese junge Familie denke ich auch gerne:
Mélody war ein ganz besonderer Gast dieses Jahr, mit dem ich interessante Gespräche auf Französisch führen durfte.
Mit Zeichnung:
Wieder eine liebe Familie, deren Besuch mich sehr erfreut hat. Sie sind mittlerweile Stammgäste.
Und nochmal nette Gäste, deren Besuch noch gar nicht lange her ist.