Blog

Die letzten zwei Wochen ging hier einiges voran, denn meine Familie hat einen Teil des Urlaubs bei mir verbracht (und deshalb ging es auf dem Blog auch eher ruhiger zu). Dabei wurde unter anderem die Balkonrenovierung angegangen genauso wie mein neues Badezimmer. Beidem wird in baldiger Zukunft ein eigener Beitrag gewidmet. Zudem haben meine Tante, mein Onkel und meine Cousine für ein paar Tage vorbeigeschaut und fleißig mitangepackt. Und sie haben für frischen Wind und  lustige Gesellschaft bei den Abendessen gesorgt - sehr wichtig nach einem kräftezehrenden Arbeitstag. Und so einfach war es für mich nicht, die ganze Mannschaft tagsüber zusammenzutrommeln, daher musste das abends schon sein.

More

die Black Forest Lodge! Nun hat das Baby endlich einen Namen. Und es ist keiner meiner Vorschläge, die ich im Rahmen der Umfrage zum Thema angegeben habe. Ich habe mir aber all euer Feedback genau durchgelesen (vielen Dank dafür!) und mir mit der Entscheidung lange Zeit gelassen. Zwischenzeitlich habe ich nur noch zwischen Pension Wanderlust und Pension Momentum zu entscheiden versucht, weil ich es mir leichter machen wollte. Damit kam ich aber auch auf keinen grünen Zweig. Wanderlust polarisiert, Momentum klingt schön, aber ist etwas kompliziert zu erklären. Als schließlich jemand in den Raum warf, muss denn eigentlich "Pension" im Namen sein, habe ich das zum ersten Mal überdacht - davor war es für mich klar. Wenn auch nicht ideal, da "pension" auf Englisch nun mal Rente heißt. Also kam mir der Vorschlag Black Forest Lodge wieder in den Sinn. Als ich das ein paar Leuten unterschiedlichen Alters erzählt habe und alle begeistert waren, da es neugierig macht und interessant klingt, war die Entscheidung getroffen. International ist es, und durch den Slogan "Unterkunft für Naturliebhaber und Sportler" wird es auch für Deutsche verständlich. Zudem fängt es mit einem Buchstaben weit vorne im Alphabet an. Und es gibt ein Bezug zur Dienstleistung. Uuuund ich mag den Namen - so sind viele Kriterien erfüllt. Vielen Dank für den Namensvorschlag, Andi (unbekannterweise)!

More

Nach vielen Läufen, bei denen ich jedes Mal gedacht habe "einmal sollte ich hier mit meiner Kamera, Ruhe und der Zeit zum Fotos machen vorbeikommen", ist es nun soweit. Voilà das Ergebnis eines Abendspaziergangs mit Fotoapparat. Um mich selbst wieder zu zitieren: Die Natur ist überall schön. Und ich hab mich in den Schwarzwald verliebt. Lassen wir die Fotos für sich selbst sprechen:

After lots of runs and I thought all the time "I should go there with my camera and time to take pictures once", it finally happened. Voilà the result of an summer evening walk with my camera. To requote myself: nature is beautiful everywhere. And I have fallen in love with the Black Forest. The photos speak for themselves, I hope:

More